±Mi Cuenta
Anónimo
Bienvenido AnónimoMiembros: 2
Visitantes: 23
Total: 25
Les gustaria que Green Day cantara en Español?
Indice del Foro FAQ Reglas
Ver Tema AnteriorVer Tema siguiente
Diegoes
Chump
Registrado: Sep 11, 2005
Mensajes: 34
Lugar:Bogota - Colombia
Karma: 0
Les gustaria que Green Day cantara en Español?
Mensaje ya Leido Publicado: Mie Mar 22, 2006 09:27 AMUltima edición por aker el Vie Oct 05, 2007 12:03 AM; editado 1 veces en total
EDITADO POR Santiago: le cambie el nombre al topic para que sea mas descriptivo
Volver arriba
jesusofrage
Jesus Of Suburbia
Registrado: Nov 02, 2005
Mensajes: 4206
Lugar:
Karma: -6
ojala usen mas palabras en español, pero solo si ellos quieren
Living for the weekend |YEAAAA class of 44

La television es un medio de la gente para defenderse y unirse
The Generation Zero 26/10Volver arriba
malopo
Nimrod
Registrado: Nov 01, 2003
Mensajes: 231
Lugar:Montevideo - Uruguay
Karma: 0
Saludos Matias
S.L.P.S.
Volver arriba
aparte estaria bueno escucjar la voz de billie hablando en español

Volver arriba
Matias27
si me encantaria... asi entenderia lo q kieren decir en sus letras mas rapido... en vez de buscar las traduciones oras y oras en internet...
aparte estaria bueno escucjar la voz de billie hablando en español
si es cierto.. la vos segun he podido comprobar se escuchan un tanto diferente cuando cambia de idiom,a.,,, si claro 100% de acuerdo q hagan caniones en español!!
Volver arriba
holiday182
Nimrod
Registrado: Sep 27, 2005
Mensajes: 236
Lugar:Estado de Mexico
Karma: 0
Volver arriba
jesusofrage
si es verdad, hay agunas canciones con palabras en español como en she's a rebel y otras que ahora no me acuerdo...sera porque en california hay muchos latinos?
ojala usen mas palabras en español, pero solo si ellos quieren
que palabras en español???? O_O la verdad es que si algunas son iguales ( como por ejemplo los galicismos, palabras que son = en español y en frances) es por que tienen en comun raices latinas (español, ingles, frances, etc)
y si seria entretenido xD lo he escuchado cantar Knowledege... el coro en español xD suena gracioso xDDDDD
Volver arriba
jesusofrage
Jesus Of Suburbia
Registrado: Nov 02, 2005
Mensajes: 4206
Lugar:
Karma: -6
em_126
jesusofrage
si es verdad, hay agunas canciones con palabras en español como en she's a rebel y otras que ahora no me acuerdo...sera porque en california hay muchos latinos?
ojala usen mas palabras en español, pero solo si ellos quieren
que palabras en español???? O_O la verdad es que si algunas son iguales ( como por ejemplo los galicismos, palabras que son = en español y en frances) es por que tienen en comun raices latinas (español, ingles, frances, etc)
y si seria entretenido xD lo he escuchado cantar Knowledege... el coro en español xD suena gracioso xDDDDD
en she's a rebel dice ''she's a rebel vigilante''
y creo que en dookie oi otras palabras mas...
Living for the weekend |YEAAAA class of 44

La television es un medio de la gente para defenderse y unirse
The Generation Zero 26/10Volver arriba
Volver arriba
Kelly_Armstrong
Nimrod
Registrado: Feb 08, 2006
Mensajes: 156
Lugar:¡Fuera de acá!
Karma: 0
Volver arriba
fancolombiana
Brain Stew
Registrado: Sep 16, 2005
Mensajes: 346
Lugar:Medellin.
Karma: +2
Volver arriba
natys
Chump
Registrado: Sep 23, 2005
Mensajes: 3
Lugar:Christie road !
Karma: 0

Volver arriba
alezh_fuckboy
Chump
Registrado: Oct 16, 2005
Mensajes: 51
Lugar:bs as,argentina
Karma: 0
Volver arriba
itsasika
Brain Stew
Registrado: Nov 22, 2005
Mensajes: 349
Lugar:Nafarroa
Karma: 0
Volver arriba
yo estoy feliz asi como estan.. q se queden gringueados!
Volver arriba
PuNkRoSs
Warning
Registrado: Jun 28, 2005
Mensajes: 1770
Lugar:Málaga, Spain
Karma: +2
a mi no me gustaria porke su pronunciacion esta de la chingada y nel le darian en la madre a las kanciones.
jajaja eso es verdad, a mi me gustaría pero si lo pronuncian bien, porque si no..mas bien hace risa...
yo le oi en un video a billie decir muchas gracias y sono como: muchias grrrrazias!!
en un concierto en España sonaba como: grassiás! y gruásias! XD
Los clash también metían palabras en español pero casi no se les entendían de lo mal q lo pronuncian....o sea ellos hablan el español pero con pronunciacion de USA para que lo entiendan los americanos y es al reves, tienen q aprenderlo bien, para que lo entendamos nosotros , ya q es en español , somos nosotros los q tenemos q entenderlo
En conclusión, si me gustaría que sacaran al menos una

Volver arriba
OcHiTo
Burnout
Registrado: Abr 29, 2006
Mensajes: 1080
Lugar:Montevideo
Karma: 0
toda la gente anglohablante que escuche hablar en español, pronuncia chistoso las palabras!! Pero bueno, podría sonar bien...
no se porque muchos dicen que las letras perderían sentido... si la canción está escrita en español, puede tener mucho sentido... desde cuando el idioma es un problema??
igualmente, yo los prefiero en ingles... me gusta mas ese idioma (aunque toda mi vida odie estudiarlo!!! :P)
//Ceci
Volver arriba
Volver arriba
el_greendeiano
Chump
Registrado: Nov 01, 2005
Mensajes: 58
Lugar:México
Karma: 0
Volver arriba
paradise_girl
Chump
Registrado: Sep 01, 2006
Mensajes: 57
Lugar:In this fucking word
Karma: 0
Volver arriba
jaime_2094
Burnout
Registrado: Nov 01, 2006
Mensajes: 800
Lugar:Cucuta,Colombia
Karma: 0
pongansen a traducir las canciones y veran q no les pega en español
quedesen con el ingles
Volver arriba
fancolombiana
Brain Stew
Registrado: Sep 16, 2005
Mensajes: 346
Lugar:Medellin.
Karma: +2
Volver arriba
en madrid dijo: buenas noxes "metrit"
i de puta madrrrreee i mas kosas k no makuerdo
i en barcelona satrevio kn el catalan"bona nit barcelonnnaa"
tmbien dijo: "espaniaaaaaa"
i kosas asi jajajajajaja
Volver arriba
dookie975
Nimrod
Registrado: Abr 07, 2006
Mensajes: 186
Lugar:Bs. As. - Argentina
Karma: +1
Volver arriba
kiss_punk
Nimrod
Registrado: Ene 26, 2007
Mensajes: 170
Lugar:Bs As, Argentina
Karma: 0
[and we DON´T CARE]
Volver arriba
Ver Tema AnteriorVer Tema siguiente









