la_mela_ya

es una forma de hablar del noerteamericano
es como el : and (y en español)y le agregan ese aaaaaaaaa
y keda: andaaaaaaa
billie lo dice siempre

Lula_Rebel

Al principio d Bullet in a Bible se lo ve a Billie hablando y dice:
"You know, music for me is... it´s the air that i breathe, you know, it´s the blood that runs for my veins, you know, so, without it, i don´t know what i´d do, you know..."
Traducción:
"Tú sabes, la música para mí es... es el aire que respiro, tu sabes, es la sangre que corre por mis venas, tú sabes, así que, sin ella yo no sabría qué hacer, tú sabes..."
Total d tu sabes: 4!! es bastant para una frase tan corta...

P.D.: El Bullet no venía subtitulado, yo, y solament yo lo escuché...