hola!
Hoy saliendo de la escuela pase por un puesto de revistas y vi en la portada de la revista Grita a Green Day *-*
viene la letra y traduccion d Know Your Enemy...
y bueno como no tengo nada que hacer y no puedo escanearla, pues pondré todo lo que viene
Ojala y les agrade ^^
*º*º*º*º*º*º*º*º

¿Quién eres... Christian o Gloria?

GREEN DAY

Primer acto:Sale Green Day cantándole a la política
Segundo acto:Sale Green Day cantándole a la religión
Tercer acto: Sale Green Day gritándole a la guerra.
¿Cómo se llamó la obra?
21st. CENTURY BREAKDOWN


¿Qué podríamos decir de tres músicos mundialmente conocidos, con el talento más grande que el del gobierno del país al que pertenece?
Probablemente ésa es la razón por la que son capaces de hacer todo un concepto más valioso que sólo unas cuantas canciones. Así, el don de manifestar una infinidad de perspectivas de una sociedad, en los minutos que dura una canción, es inigualable.
Este año llega probablemente la mejor placa dentro de su género, 21st Century Breakdown, empezando por el nombre que hace referencia al siglo en el que nos encontramos y los problemas que existen en torno a la sociedad.

EN PALABRAS DE BILLIE JOE ARMSTRONG: 21st Century Breakdown es una colección de ideas, fotografías y circunstancias que han pasado en los últimos cinco años como locuras, desastres naturales, gente perdiendo sus hogares. Y muchos puntos de vista personales acerca de la política pero, al mismo tiempo, también vienen involucrados sentimientos de deseo y esperanza en sus líricas.
Comenzando por el lado político sabemos que, como buena banda de punk, Green Day no se queda callado y American Idiot (2004) fue un disco en el que se criticaba completamente el régimen del ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush.

"OBAMA TRAJO UN SENTIMIENTO DE ESPERANZA, PERO TIENE MUCHO TRABAJO POR HACER"
TRÉ COOL


LA PREGUNTA ES: ¿SERÁ ESTA NUEVA PRODUCCIÓN UNA CRÍTICA AL PORVENIR DEL NUEVO GOBIERNO ESTADOUNIDENSE? RECIENTEMENTE EL BATACO DE Green Day, TRÉ COOL, DECLARÓ:


Obama trajo un sentimiento de esperanza para todo el país, pero nos encontramos en el peor desastre que jamás hemos estado en tal vez 100 años, así quetiene mucho trabajo por hacer.

Este álbum se preparó desde el 2006, y en él se reflejan las consecuencias de una sociedad en conflicto durante los últimos años. El vocalista revela que una de sus inspiraciones ha sido el proceso tan difícil que se esta sufriendo en el cambio de la presidencia de George W. Bush y el gobierno actual de Obama así como la costumbre que muchas personas tienen cuando ven el típico "sueño americano" como un paso a seguir pero, realmente, esto es como una pesadilla con respecto a la crisis económica y la vida que ha llevado el trabajador estadounidese hoy en día. De este modo, los contenidos de las canciones se centran en lo social, lo económico, lo político y lo religioso pero con una perspectiva más personal.

Ahora adentrémonos a la estructura del álbum el cual está dividido en 3 actos: Heroes and Cons (Héroes y Estafadores), Charlatans and Saints (Charlatanes y Santos) y Horseshoes and Handgrenades (Herraduras y Granadas). Tanto personajes como temas se ven involucrados en una historia que ocurre durante 21st Century Breakdown. Por tal motivo, el arte de la portada se encuentra una joven pareja besándose: Christian y Gloria.
Gloria es el tipo de persona que mantiene la antorcha encendida y trata de que todo esté bien día con día; es quien lucha por la libertad para recuperar un idealismo juvenil (¿el pueblo, la gente?), y Christian es todo lo contrario pues tratade echar a perder todo y es pesimista (¿la política, la religión y la guerra?).
Entonces, esta imagen significa que, inevitablemente hay una unión... A continuación el tracklist empezando con la canción del siglo que encabeza el álbum Song of the Century, la número uno.


PRIMER ACTO:
HEROES Y ESTAFADORES
(HEROES AND CONS)

En este episodio, el tema principal es la política: donde se encuentran los mayores estafadores quienes se llevan el dinero, los que tienen el poder, los que engañan a la sociedad, los que meten al país en problemas, quienes provocan guerras pero, al final, muchos terminan viendo como héroes.
Dentro de estos temas podmos encontrar las siguientes rolas:

2.21st. Century Breakdown
3.Know You Enemy
4.¡Viva la Gloria!
5.Before the Lobotomy
6.Christian's Inferno
7.Last Night on Earth



"TENGO UN POCO DE FETICHISMO POR LA CRISTIANIDAD"
BILLIE JOE ARMSTRONG


SEGUNDO ACTO:
CHARLATANES Y SANTOS
(CHARLATANS AND SAINTS)


Es más que evidente que en esta segunda parte, Billie Joe Armstrong y compañia, abarcan el tema de la religión empezando con East Jesus Nowhere que habla de la hipocresía de ésta hacia la sociedad, tratando de dejar una especie de duda. La religión mueve masas; nos dice una cosa pero nadie se atreve a cuestionarla. Sin llegar a una declaración, Green Day te pone a pensar y analizar con ¿Viva la Gloria? (Little Girl): ¿En verdad habrá alguna gloria? ¿Es verdad que habrá alguien que sea capaz de hacer paz, provocar y dar paz? (Peacemaker).
Este acto contiene:

8.East Jesus Nowhere
9.Peacemaker
10.Last of the American Girls
11.Murder City
12.¿Viva la Gloria? (Little Girl)
13.Restless Heart Syndrome



TERCER ACTO:
HERRADURAS Y GRANADAS
(HORSESHOES AND HANDGRENADES)


¿Quién es capaz de matar a un inocente? La guerra, la última faceta del álbum, precisamente hace referencia a esto. Las 21 armas simbolizan cada siglo, y en este último es en el que más han existido.
Las canciones del acto final son:

14. Horseshoes and Handgrenades
15.The Static Age
16.21 Guns
17.American Eulogy
18.See the Light


EN UNA RECIENTE PUBLICACIÓN, ROLLING STONE SE REFIRIÓ AL DISCO COMO UN ÁLBUM "MÁS AMBICIOSO QUE AMERICAN IDIOT" Y "UN DISCO DE IDEALES HARD PUNK CON LA EMOCIÓN DEL ROCK CLÁSICO CONTINUAMENTE EN ASCENSO"



Con esto concluye el álbum de 18 canciones que, además de tener una temática muy bien estructurada, musicalmentte es muy atractivo.
21st Century Breakdown fue producido por Butch Vig (Nirvana, Smashing Pumpkins y Garbage) quien enfoca los sonidos de esta placa al rock de los años 60's y 70's. Los característicos coros pegajosos seguirán presente en tus oídos. El primer sencillo de este álbum es Know Your Enemy, el cual ya cuenta con video y fue dirigido por Matthew Cullen.
Sixten es el nombre del artista que hizo el arte de esta producción con técnica de esténcil. La portada es la imagen de una pareja besándose, pintada en una pared de ladrillos (sabemos que muchos relacionan el arte urbano con el vandalismo). El astista se inspiró en un par de chicos que sólo eran sus conocidos ocasionales.
Todo esto se dio en una fiesta en Eskilstuna, Suiza, aproximadamente en el año 2000. Así, éste declaró que no conoció a profundidad a la pareja pero le gustó la pasión y el amor que demuestran.



"CREO QUE ES EL MEJOR ALBUM QUE HEMOS HECHO"
BILLIE JOE ARMSTRONG



Una vez más Green Day nos deja claro que, a diferencia de otros, siguen progresando y que, en vez de de caer, siguen regálandonos discos que no graban sólo por complacer a los fans. Así, esta banda nos da álbumes que traen consigo una manifestación de lo que pasa así como la problematica en la que viven.

¿Cuál fue la época en que Green Day llegó al climax de su carrera?
En 1994 los tres músicos eran vistos más como chicos skaters que como verdaderos músicos de punk. Hoy en día, más que eso, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt y Tré Cool son dioses del rock, definitivamente...



A POCOS DÍAS DEL LANZAMIENTO DE 21ST CENTURY BREAKDOWN, EL ÁLBUM YA DEBUTÓ CON EL PRIMER LUGAR DEL BILLBOARD 200, VENDIENDO 650,000 DISCOS EN 3 DÍAS APROXIMADAMENTE, SUPERANDO AL AMERICAN IDIOT, EL CUAL VENDIÓ 267,000 COPIAS.

simplemente genial

waaaa te luces bohemia *-*
yo el miercoles la tendre en mis manos babababa
XD
carajo me pudre esperar tanto tiempo!! larga historia...
y ya me urge que salga la de Rolling Stone!! ojala q no cambien la portada como cn la de Chile u.u
GRACIAS!! hiciste q se me quitara un poco la ansiedad de esperar hasta el miercoles

Excelente el reportaje y meritorio todo el esfuerzo que hiciste en escribirlo , yo no creo que pudiera hacer eso asi que +1

que lindo trabajo hiciste. Gracias
Una pregunta: Esa revista es de Argentina? o la venden acá? me gustaria tenerla se ve que está re buena.

Ok Gracias Jimmy. Voy a ir a fijarme a un puesto de revistas si hay alguno, el de la RS esta buenisimo me encantó.

•K3rp1unk•

jejejeje si, ya le tengo desde hace como una semana
y la vdd, esa revista casi no me gusta mucho,
pero sale Green Day y por eso la compro XD

aqui dejo los escanners
pos nomas porq si, jejeje
para q os vean bien XP
me falto una, pero la foto estaba muy peqhueña
era de un test "Humor de Video"

img35.imageshack.us/ga...grita8.jpg
Gallery de escanners (8)

Gracias

zii amo esa revista..en cuanto al vi la compre waa..las fotos

tan sexys

lo uniko k no sabia era eso d ela fietsa en zuisa y la pareja,
pero aww..que memoria la de Billie Joe

Edit: No hagas doble post, puedes editar tus mensajes.

mikelovee

de donde es esa revista?

st_jimmy86

kimigd

que lindo trabajo hiciste. Gracias
Una pregunta: Esa revista es de Argentina? o la venden acá? me gustaria tenerla se ve que está re buena.

México si no me equivoco, pero estoy seguro que acá hay revistas locales que tienen reportajes similares.

muchas gracias.

Interesante review
y gran trabajo que te mandaste, eh?

Pero no mucho nuevo y muy lamecul* de Green Day

Pero es algo a lo que estamos acostumbrados

esta una de las primeras entrevistas de Green Day que me gusta
muchas Gracias!

rockeraverde

pues si si sale green day pero esa revista es una porqueria, ademas puras bandas sin gracia salen (obvio nuestros green days no jajajaja) pero bueno aun asi la compre ^^, ademas toda info ya lo sabiamos.

Texto Oculto! Click aquí para leer. Texto Oculto! Click aquí para leer.

en el mes de junio sale green day como poster

jajaja sii, creo que varios la compramos solo por que estaba Green Day jaja
recuerdo que tambien la compre cuando salio lo de Foxboro:

ah y ni tenia idea de lo del poster