¿Cómo fue el éxito de 'American Idiot' influencia Desglose'21st siglo '?

El éxito sin duda, ofrecen una oportunidad para nosotros para empujar aún más. Recuerdo que justo antes de 'American Idiot' me sale como: "Hombre, no sé qué diablos va a pasar. ¿Está la gente va a pensar que estoy loco? Probablemente un poco". Y es que incluso ido más allá. Nos tomó mucho tiempo y queríamos venir a todo natural para nosotros - cada uno tenía que ser muy paciente conmigo como compositor. Era como, "Tenemos que ir por ella. No podemos dejarnos abajo." Me esta reacción ahora por primera vez.

¿La gente todavía piensa que está loco?

[Risas] No, la gente ha sido genial. Tal vez pienso que estoy un poco los frutos secos de vez en cuando. Si no está subiendo a las tiendas de su vulnerabilidad, entonces usted no está haciendo bien.

¿Cuál fue la reacción inicial de sus colegas a "American Idiot"?

En todo caso, tal vez algo que provocó que la gente quería de buceo en la captura de más de un concepto, o algún tipo de historia en un registro. Pero tenemos que mirar a partir de fuentes externas como Outkast, 'Speakerboxx / Abajo El Amor "- la super dos caras registro. Vimos lo que él y Eminem en caracteres como "SLIM SHADY". Que la carne y la sangre [que] la gente puede adjuntar a un personaje de una canción - no sólo la emoción. Usted puede identificar con la emoción, pero podemos identificar cuando realmente nombres, al igual que Gloria, la cristiana y la de St. Jimmy. Simplemente añade un nuevo fondo para el álbum.

¿Cómo se deciden los nombres de Gloria y cristiana para el álbum de personajes?

Es como una mujer de nombre para "gloria", y que tiene cierta tradición, ya que, obviamente, Van Morrison y U2. En lo que respecta a ese personaje, la emoción del registro es esta persona que es intentar mantener a la antorcha - si se trata de tu propio valores políticos, su propio valor moral, o simplemente a la explotación en sí mismo. Christian es un nombre interesante, porque también es una raíz religiosa. Por lo tanto, una canción como "Infierno del cristiano", es este tipo - que no es llevar una antorcha - pero tratando de grabar todo el f --- ción lugar y se convierte en víctima de sus propios demonios en un montón de maneras .

¿Quién le gustaría jugar y Gloria cristiana si ésta se les dio una gran pantalla la adaptación?

La niña que juega en 'Juno' [Ellen Page] - Creo que podría ser Gloria. La canción 'Este Jesús Nowhere "- Tengo el título de' Juno '. Hubo que una parte donde va la madre, "¿Por qué conducir a ninguna parte en el este de Jesús de ir pasar el rato con esa pareja." Y fue como, "Oh mi dios, he oído hablar de Bumf --- Egipto, pero ninguna parte oriental Jesús? Eso es increíble".

Y Christian, que voy a decir tal vez que los niños en 'Crepúsculo' [Robert Pattinson]. Él es un buen actor. Aún hay más por venir con ese chico.

En la nueva canción, "Mundo Moderno", que canta "No quiero vivir en el mundo moderno." ¿Qué tecnología le volcado en el océano si pudiera?

El equipo ... a pesar de que grabar en Pro Tools. Para mí, la autopista de la información es totalmente sobrevalorada. Me tienen que tirar la televisión porque estoy viendo un poco adicto a ella. Pero la cosa que siempre se guarda un registro jugador. Me encanta vinilo. Yo estaba escuchando a [el ¿Quién es] "Tommy" no hace mucho en mi iPod, pero el vinilo tiene más sentido.

¿Qué programas de televisión que son más adictos a?

Esto va más allá de un placer culpable [risas]. Realmente me gusta un espectáculo llamado "El Safari" que está en la red de combustible. Me gusta Jon Stewart y el amor [Stephen] Colbert. Él es el ser humano más divertida en el planeta. Y para vergüenza, culpa, placer tortura es "Rock del Amor" con Bret Michaels. Hacer ver 'American Idol', a veces. Ese chico que pasa allí - Adam [Lambert] - golpear las notas altas? Pretty badass, hombre.

Que eran en realidad en 'American Idol' hace un par de años.

Jugamos [John Lennon's] 'Héroe de Trabajo de la clase. " Fue interesante porque tuvimos la "F" la palabra y su show es en vivo, por lo que ha de comprobar la validez de la canción de nuestro fin de que puedan busca la "F" palabras. Casi se arrojaron fuera de la muestra antes de empezar porque no confían en nosotros. Es como, "El hombre, que hemos hecho [TV en directo] tantas veces. Podemos hacer esto." Y, por último, que es como, "Bien, ustedes tienen que registrar antes." Así que hemos jugado a una habitación completamente vacía.

Que ha realizado en el programa, sino que vaya como un mentor?

Oh, de ninguna manera. No en un millón de años [risas]. Hay dos cosas que nunca haría: Una es que nunca hacer realidad mi programa de televisión, y dos es que nunca ver 'Titanic'. Yo vivo en Oakland, no Hollywood.

Hace referencia a "la clase de trabajo Hero'with la línea" Nunca he hecho como un héroe de clase trabajadora "en el título del nuevo álbum de la pista. Es que su continuación de la canción de Lennon?

Me gustó principalmente sólo la línea. Es la época en que vivimos ahora. Es realmente difícil para la gente que tipo de gestión de la situación en que están, ni mucho menos salir de ella en la medida en que sea la clase trabajadora, clase media o pobres. Creo que muchas personas acaban teniendo esta fe basada en el sentido de realidad que no se van a ganar la lotería o algo así. Y que no podría estar más lejos de la verdad, sobre todo ahora. Hay una crisis de diferente cada semana; los desastres naturales, las empresas de salvamento, las personas pierden sus hogares, el desempleo. Es desesperada veces ahora para mucha gente. Eso es lo que el tipo de línea representa para mí.

Sin embargo, "ver la luz" cierra el álbum con un cierto optimismo. ¿Es usted optimista sobre el futuro del país?

Soy optimista, siempre y cuando estas de derecha conservadora a - agujeros no intente arruinar las cosas para las personas - como tirar alrededor de ideas que estamos a cargo de un gobierno socialista. Que, la forma en que está lanzando alrededor, ni siquiera saben qué es realmente el socialismo. Está reflejado en el expediente y se refleja también en la sociedad - no hay crisis y todo esto es una locura todo esto s --- pasa ahora. Todo lo que tienes que hacer es bajar el canal película de 'Rock del Amor' y busque en la CNN, y usted puede verlo. O Fox News - que hacen que parezca que estamos a cargo de la apocalipsis y Barack Obama es el anti-Cristo. Pero, al mismo tiempo, es el primer afro-americano en el cargo, a fin de que una progresión del total. Y que le da la fe en la idea de América - que puede ser un país progresista y que puede cavar en nosotros mismos, porque se trata de una audaz declaración. Excavamos nosotros mismos de George Bush por poner este nuevo ser humano inteligente en la oficina.

¿Cree usted que puede 'American Idiot' puede haber motivado tus fans, viejos y nuevos, a votar ya desempeñar un papel en la elección presidencial?

Barack Obama es una persona carismática, y con esta persona como carismático como lo es y nos gusta hacer cosas con punkvoter.com, podría haber ayudado un poco. Tal vez por lo menos una banda sonora creada para la gente que viene de la edad, y empezar a pensar por sí mismos por primera vez. Y aquí votamos por primera vez en 19, tres y medio, cuatro años más tarde.

Green Day se será investido en el Rock and Roll Hall of Fame?

Vi Lars [Ulrich] de Metallica, el otro día, y que acaba de recibir inducida. Estamos empezando a ver gente [obtener investido] que tal vez no en la misma generación de por sí, pero la diferencia está empezando a obtener más y más cerca. Es raro, he estado en esta banda desde que tenía 16, por lo que tendrá derecho cuando estoy como, 42, o algo así. Vamos a ver qué pasa.

Pero lo que se establece para que, a diferencia de, por ejemplo, los Sex Pistols, que no parece ser muy adecuado de la ética del punk?

Si. Tengo mi propia ética [risas].

Casi 20 años en su carrera, con millones de discos vendidos e innumerables premios, nombre de una anécdota o reliquia que mejor representa su entusiasmo musical de larga data.

Realmente no me cuelgue algún premio o algo así en mi casa, pero la única cosa que tengo en mi pared es la imagen de U2 y Green Day caminando por Abbey Road

inZane.Kid

Realmente no me cuelgue algún premio o algo así en mi casa, pero la única cosa que tengo en mi pared es la imagen de U2 y Green Day caminando por Abbey Road

Destacable

Gracias por la traducción, con la escuela y la tarea, no tengo mucho tiempo de ocuparme de eso :?

Saludos !

Esto decía en el blog del autor de la tapa:

Sixten

En realidad no sé quienes son... ellos [la pareja] eran amigos de un amigo en una fiesta en Suecia, un día de, uhm... 2000? Algo como eso. Yo ni siquiera estaba allí.

El artista explicó que un amigo mutuo tomó una fotografía de la pareja besándose, que luego lo inspiró.

Sixten

Amo su pasión, y sólo tenía que hacer un stencil para difundir el amor. He pintado un poco aquí y allá en mis viajes a través de los años... Tengo muchos recuerdos conectados a esta imagen y realmente significa mucho para mí.

¿Y qué pensarán los verdaderos protagonistas de la tapa del CD acerca de esto? XD.

¿Y qué pensarán los verdaderos protagonistas de la tapa del CD acerca de esto? XD

ps a mi no me gustaria que me fotografiaran tragandome con mi novio pero siendo para una portada de green day

seria un honor jaja

sinceramente, creo que Bille se contradijo de forma espectacular en esta entrevista..."Si pudiera tirar algo al oceano, seria el computador" :shock:

sin computador, billie joe no tiene trabajo, ademas que es adicto a los efectos estupidos...billie joe nos mintio

bueno, si lo sabe, no debio usar los efctos presentes en 21st cb, american idiot y warning....

q mal billie joe, en vez de estar mejor, esta cada vez peor..

no se por que tengo ese pequeño presentimiento de que esto puede ser una reencarnacion de JOS y whatsername

realmente espero equivocarme

Ahora que veo bien la imagen de a pareja esa me hace acordara a una foto con mi ex novia parecida a esa postura xD

see esta interesante lo de la tapa del album bien decia alguien arriba^^ casi se tragan jaja! aserca de robert...pues vi la pelicula la verdad me gusto la historia (culpable) xD!

Ahora aserca de lo que decian sobre una reencarnacion de JOS y whatsername mmm creo que pienso lo mismo talvez pretendian seguir la historia en este album solo que con otros nombres o no lo se!

haha si veia rock of love seguramente ve tila tekila y I love new york! xD

Lo uno al tema correspondiente, que estaba acá de hace años ya. Pero la traducción anterior era bastante floja.

ps la traduccion 2 ta mejor no?
graxias a os 2ta interesante la entrevista
o_O

graciaas!

genial la entrevista